İnşirâh Sûresi
- 1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Elem neşrah leke sadrak.
elem neşraḥ leke ṣadrak.
Senin gönlünü açmadık mı?
- 2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Veveda'nâ anke vizrak.
veveḍa`nâ `anke vizrak.
Meali aşağıda: 2–3. âyetler birlikte.
- 3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Ellezî enkada zahrak.
elleẕî enḳaḍa żahrak.
2–3. âyetler: Belini büken yükünü üzerinden almadık mı?
- 4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Verafa'nâ leke zikrak.
verafa`nâ leke ẕikrak.
Senin şanını yükseltmedik mi?
- 5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Feinne me'al'usri yüsrâ.
feinne me`a-l`usri yüsrâ.
Elbette güçlükle beraber şüphesiz bir kolaylık vardır.
- 6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
İnne me'al'usri yüsrâ.
inne me`a-l`usri yüsrâ.
Gerçekten, güçlükle beraber bir kolaylık vardır.
- 7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
Feizâ feragte fensab.
feiẕâ feragte fenṣab.
Öyleyse, bir işi bitirince diğerine giriş;
- 8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
Veilâ rabbike fergab.
veilâ rabbike fergab.
Ve ümit edeceğini yalnız Rabbinden iste.
Kendini kaydet
Ezberden oku ve kaydet, sonra hafızın okuyuşuyla karşılaştır. Kayıt yalnızca bu cihazda kalır.
Mahmûd Halîl el-Husarî